quarta-feira, 28 de julho de 2010

Olivença - 73 ruas recuperam o antigo nome em português

Mais de 70 placas com os nomes das ruas em português foram recuperadas na cidade espanhola de Olivença, com o objectivo de dar a conhecer a história e a cultura portuguesa aos habitantes daquela cidade fronteiriça.

«Este passo que foi dado em Olivença mostra a união que existe entre os dois países (Portugal e Espanha)», disse Manuel Rodriguez, presidente do Ayuntamiento de Olivenza.

«E simboliza também o aniversário da adesão de Portugal e Espanha à Comunidade Económica Europeia (CEE)», acrescentou.

A iniciativa que contemplou a adição dos antigos nomes das ruas aos actuais, mantendo a mesma tipologia e estética nas placas foi um dos pontos alto da primeira edição do certame «Lusofonias». Este decorreu a 12 de Junho na cidade espanhola e contou com a organização da associação «Além Guadiana».

De acordo com a organização, o certame visou promover a língua portuguesa e a cultura dos países lusófonos naquela cidade fronteiriça.

«Esta iniciativa é uma janela para mostrar o passado de Olivença aos seus habitantes e visitantes», disse Joaquín Fuentes Becerra, presidente da associação «Além Guadiana».

Para José Martinez, habitante em Olivença há mais de 50 anos, esta iniciativa é encarada com «bastante naturalidade».

«Parece-me bem, é uma recordação bonita, uma vez que há uma enorme presença portuguesa nesta cidade, tanto a nível cultural como histórico», disse o sexagenário.

«Eu vejo esta iniciativa com bons olhos», sublinhou por sua vez Narciso Martinez Ramalho que, acompanhado por José Martinez, circulavam pelas ruas daquela cidade espanhola.

No sentido de promover a cultura e a língua portuguesa, a organização das «Lusofonias» elegeu como imagens promocionais da iniciativa Amália Rodrigues, Fernando Pessoa e Vasco da Gama.

A iniciativa cultural contou com a colaboração do Ayuntamiento de Olivença, da Associação para o Desenvolvimento Rural da Comarca de Olivença e da Junta da Estremadura.

Sem comentários:

Enviar um comentário