La valentía de los mineros de Chile - por Raúl Iturra

Trancado por 70 dias em um túnel de uma mina de ouro, cobre e, trinta e dois mineiros chilenos e bolivianos, teve a coragem não só para sobreviver, seja como mostrar solidariedade entre eles, como quem distribui um pão eucarístico, em um ritual . A mina de San José, no deserto de Atacama, localizado no norte do Chile. A cidade mais próxima é a de Copiapó, palavra da língua dos vivos mapudungun Nação Mapuche no Chile e isso significa que a Taça de Ouro e Mapudungun está em pessoas que falam Português, e do povo mapuche da terra. A maioria das pessoas do Chile, é mestiça, o que eu encontrei nos meus estudos do clã PICUNCHE mapuche, ou membros da etnia aimará vida em grupo, no norte do Chile, Argentina e sul da Bolívia, onde vivem A maioria dos Aymara.

A nossa esperança de hoje: o resgate dos mineiros - por Raúl Iturra

Mulher de mineiro soterrado na Mina São José, sitío de Esperanza, Provincia de Coquimbo, Chile

De Isabel Matos Alves (LUSA) – Há 13 horas

Santiago do Chile, 11 Out (Lusa) -- As equipas de resgate esperam começar o salvamento dos 33 mineiros presos numa mina no norte do Chile, desde Agosto último, "a partir da meia-noite de quarta-feira" (hora local), anunciou hoje o ministro das Minas chileno.

"Esperamos começar o processo de resgate a partir da meia-noite de quarta-feira (04:00 em Lisboa) ", declarou Laurence Golborne, à comunicação social nas imediações da mina de San José.

O ministro chileno referiu que os testes realizados, no domingo, à cápsula que irá transportar um a um os mineiros até à superfície foram um sucesso, referindo que o engenho conseguiu atingir os 610 metros de profundidade.

© 2010 LUSA - Agência de Notícias de Portugal, S.A.

Agradeço a honra concedida de ser português. Antes fui Britânico, filho de espanhóis e outras ervas, que para este texto não interessam. Porque continuo a ser chileno de tomo e lomo, como dizemos em chileno castiço, sendo tomo a acção de aceitar, e lomo, sobre as costas. Porque é sobre as costas que aguentam não apenas os mineiros soterrados, bem como a maior parte dos chilenos que aceitam trabalhos pesados, mal pagos, moram em poblaciones callampas (bairros de lata em português), trabalhando o dia inteiro, acabam por aceitar outros trabalhos paralelos, porque os salários não permitem viver. Se a Europa está em crise económica, o Chile é crise económica permanente. Todos os homens da família vão trabalhar desde muito novos, especialmente nas minas de cobre, que têm cantos que só permitem a passagem de corpos pequenos. A escolaridade obrigatória acaba quando a criança é capaz de trabalhar.

Hoje festeja-se o Dia da Hispanidade, dia em que os mineiros soterrados começam a ser resgatados

Mineiros soterrados na mina Esperanza, no norte do Chile

Terra, terra, foi a primeira palavra espanhola que se ouviu no que parecia ser um mundo novo. Cristóvão Colombo acabava de provar a sua teoria de que o mundo era redondo, apesar de ele próprio, por morte, não ter assistido à comprovação da sua hipótese. Aliás, nem ele estava certo se era como ele pensava este mundo em que habitamos. Estava convicto de que navegando para oriente encurtava o caminho marítimo para a Índia, daí a designação, Índias orientais, dadas às novas terras. Quem viu pela primeira vez essas terras das Índias orientais, permitindo à coroa de Castela concorrer com os portugueses, que no Século XV eram os seus rivais nas descobertas de todas as terras além Europa, foi o navegador por nome Rodrigo de Triana. Esse grito do marinheiro foi lançado a 12 de Outubro de 1492, às 2 horas, como consta no diário de Cristóvão Colombo, texto editado pela casa Anaya, Madrid, 1985.